DANH SÁCH MÃ LỖI BIẾN TẦN KEB F6 VÀ KEB S6
ru01 Error text Description st01
0 no exception No error 0x0000
3 ERROR overcurrent PU Overcurrent detection in the power unit has triggered
(e.g. short circuit, defective power module) 0x5400
4 ERROR overcurrent analog
Exceeded overcurrent level on the control board
(e.g. Incorrect setting of the controller or the torque limiting characteristic)
0x2300
5 ERROR over potential
Overvoltage in DC link
(e.g. deceleration ramp too fast, braking resistor not
connected, braking transistor defective)
0x3210
6 ERROR under potential Undervoltage in DC link 0x3220
7 ERROR overload Module overload ( I2 t ) => OL
(long-term mean current load is above 100%) 0x3230
8 reset E. overload Reset of overload possible OL counter (ru29) < 50% of
the warning level 0x3230
9 ERROR overload 2
Module overload 2
(fast overload protection – defined by standstill continuous current and short time current limit – has responded)
0x1000
10 ERROR overheat powmod. Overtemperature power components (heat sink) 0x4210
11 reset E overheat pmod. Overtemperature power components decreased (temperature 5° below OH level) 0x4210
12 ERROR overheat internal PU Overtemperature internal power unit 0x4110
13 reset E. overheat intern PU Overtemperature internal power unit decreased 0x4110
14 ERROR motorprotection electronic (software) motor protection has triggered 0x1000
15 reset E. motorprotection Error motor protection function can be reset 0x1000
16 ERROR drive overheat Temperature sensor in the motor (e.g. PTC or KTY)
has triggered 0x4310
17 reset ERROR drive overheat Overtemperature motor decreased 0x4310
Errors and warnings
38 © 2022 KEB Automation KG
ru01 Error text (continuation) Description st01
18 ERROR overspeed Overspeed
(speed > pn26 * rated speed) 0x1000
20 ERROR drive data
Error at presetting motor data
(Standardization of the motor data triggers an error
=> motor data do not match)
0x1000
21 ERROR motordata not stored Motor data are not confirmed by dr99 0x1000
22 ERROR ident during identifikation an error occured
(Information about the type of error in dr57)
0x1000
23 ERROR speed diff
Speed difference higher than level
(the monitoring of the difference between the setpoint speed and actual speed within a configurable
time has responded pn38..pn41)
0x1000
24 ERROR fieldbus memory
Incorrect drive software configuration
0x1000
38 ERROR memory size 0x1000
40 ERROR FPGA conf. Error in FPGA configuration 0x1000
41 ERROR safety module SACB
comm
No communication with the safety module (only
control type A or P) 0x1000
42 ERROR power unit SACB comm No communication with the power unit (from housing size 6) 0x1000
43 ERROR enc.intf. SACB comm. No communication with encoder interface 0x1000
44 ERROR invalid power unit data Invalid power unit data 0x1000
47 ERROR power unit flash The plausibility check of the Flash memory of the
power unit CPU has reported an error 0x1000
52 ERROR undervoltage phase Phase failure at the mains input (L1,L2,L3) 0x1000
55 ERROR safety The safety module has reported an error (only for
control type A or P) 0x1000
56 ERROR software switch left
Software limit switch has triggered an error
0x1000
57 ERROR software switch right 0x1000
58 ERROR fieldbus watchdog Fieldbus watchdog has responded 0x1000
59 ERROR prg. input External error was triggered via programmable digital input 0x1000
60 ERROR safety module type
changed The safety module has been replaced without authorisation
0x1000
61 ERROR safety module changed 0x1000
62 ERROR power unit changed Power unit changed (de20 / de21) 0x1000
63 ERROR enc. intf. changed Changed encoder interface (de48) 0x1000
64 ERROR power unit type changed Power unit type changed (de26 / de27) 0x1000
65 ERROR enc. intf. version Invalid version of the encoder interface 0x1000
66 ERROR overcurrent PU Overcurrent 0x1000
67 ERROR max acc/dec
Max. acceleration/deceleration setting exceeded
(monitoring especially necessary for cyclic synchronous operating modes)
0x1000
Errors and warnings
© 2022 KEB Automation KG 39
ru01 Error text (continuation) Description st01
68 ERROR overcurrent Brake Overcurrent at the brake output 0x1000
83 ERROR Limit Switch Forward positive (hardware) limit switch released 0x1000
84 ERROR Limit Switch Reverse negative (hardware) limit switch released 0x1000
85 ERROR Override Limit Switch Forward
positive (hardware) limit switch override out of the
range of hm19 0x1000
86 ERROR Override Limit Switch Reverse
negative (hardware) limit switch override out of the
range of hm20 0x1000
87 ERROR Limit Switch
Ether both (hardware) limit switches released or
one (hardware) limit switch released and only the
actual direction of rotation corresponds to the limit
switch direction
0x1000
89 ERROR at encoder type change Incompatible encoder interface and drive software
versions 0x1000
90 ERROR enc.intf.fast comm. Communication error control board-encoder interface 0x1000
91 init encoder interface Encoder interface in initialisation routine 0x1000
92 ERROR encoder A Error encoder A Hardware defect or incorrect
setting of the encoder parameters (type, increments per revolution, etc.)
0x1000
93 ERROR encoder B Error encoder B 0x1000
94 init encoder A Initialisation encoder A is running 0x1000
95 init encoder B Initialisation encoder B is running 0x1000
96 ERROR encoder missing No encoder type is selected in ec16 in a mode that
requires an encoder 0x1000
97 ERROR overspeed (EMF) pn72 overspeed level (EMF) has been exceeded 0x1000
98 ERROR encoder A changed Encoder A changed Serial number read by the
encoder is not equal to the
stored serial number (ec48 !=
ec49)
0x1000
99 ERROR encoder B changed Encoder B changed 0x1000
100 ERROR overcurrent out1 Overcurrent at digital output 1 0x1000
101 ERROR overcurrent out2 Overcurrent at digital output 2 0x1000
102 ERROR overcurrent out3 Overcurrent at digital output 3 0x1000
103 ERROR overcurrent out4 Overcurrent at digital output 4 0x1000
105 ERROR overcurrent encoder Overcurrent at encoder interface 0x1000
106 ERROR overcurrent 24V Overcurrent at 24V outputs of the control terminal
block 0x1000
107 ERROR over frequency The maximum output frequency de120 has been
exceeded. (599Hz) 0x1000
108 reset E. overheat intern CB Overtemperature control board decreased 0x1000
109 ERROR overheat internal CB Overtemperature internal control board 0x1000
110 ERROR OH ramp Maximum available time between the occurrence of
an overtemperature error and the modulation
switching off has expired
0x1000
111 ERROR OHI ramp 0x1000
112 ERROR 24V supply low 24V supply has dropped to a value lower than 18V 0x1000
Errors and warnings
40 © 2022 KEB Automation KG
ru01 Error text (continuation) Description st01
115 ERROR GTR7 always OFF Braking transistor can no longer be switched on 0x1000
116 ERROR GTR7 OC UCE monitoring braking transistor reports OC 0x1000
117 ERROR GTR7 always ON Braking transistor can not be switched off 0x1000
118 OC at 5V diag Short circuit of 5V at the diagnostic interface 0x1000
119 ERROR extreme overpotential extreme overpotential in DC link
(can lead to damage of the DC capacities) 0x3210
120 ERROR DC capacitor damaged DC capacities have been damaged by too long / too
high overvoltage in the DC link 0x1000
121 ERROR runtime Activation of too many functions. => Runtime monitoring 0x1000
122 ERROR UP2
Error, if the change of the state machine to
“switched on” is requested and after the delay time
in ru04 supply unit state the state “run“ is not yet
reached.
0x1000
123 ERROR LT ready an error is triggered if the “ready” signal of the
power unit disappears during activated modulation. 0x1000
124 General Fielbus Error General Fielbus Error
(Analysis via parameter fb91 fieldbus error code)
0x1000
125 ERROR fieldbus type changed
The selected fieldbus type in fb68 fieldbus selection
has been changed and no PowerOn reset has been
performed yet
0x1000
126 ERROR overheat 2 powmod. Overtemperature heat sink (2) 0x4210
127 reset E. overheat 2 pmod. Overtemperature heat sink (2) decayed 0x4210
128 ERROR overheat 3 powmod. Overtemperature heat sink (3) 0x4210
129 reset E. overheat 3 pmod. Overtemperature heat sink (3) decayed 0x4210
130 ERROR overheat 2 internal Overtemperature internal (2) 0x4210
131 reset E. overheat 2 intern Overtemperature internal (2) decayed 0x4110
132 ERROR overheat 3 internal Overtemperature internal (3) 0x4110
133 reset E. overheat 3 intern Overtemperature internal (3) decayed 0x4110
134 ERROR Safety Stop Safety module signals reaction SS1 or SS2 0x1000
135 ERROR File Code Only P card: invalid file code 0x1000
136 ERROR blockade detected ERROR drive blockade triggered 0x1000
139 ERROR STO STO triggered by the safety module 0x1000
140 ERROR Fail Safe Fail Safe triggered by the safety module 0x1000
141 ERROR control hardware type inadmissible combination of control cards hardware
and software 0x1000
142 ERROR speed search and rotor detection
inadmissible combination of the “speed search” and
“system position measurement” functions, only in
encoder mode
0x1000
144 ERROR overheat braking resistor The temperature of the sub-mounted braking resistor has exceeded the error level 0x1000
Errors and warnings
© 2022 KEB Automation KG 41
ru01 Error text (continuation) Description st01
145 ERROR invalid resistor data invalid data for the sub-mounted braking resistor 0x1000
146 ERROR analog input 4..20mA Monitoring of the 4..20mA interface has triggered
an error (with appropriate programming) 0x1000
ru01 Văn bản lỗi | Mô tả | st01 | ||
0 không ngoại lệ | Không có lỗi | 0x0000 | ||
3 LỖI quá dòng PU | Phát hiện quá dòng trong bộ nguồn đã kích hoạt (ví dụ: ngắn mạch, mô-đun nguồn bị lỗi) | 0x5400 | ||
4 LỖI quá dòng tương tự | Mức quá dòng vượt quá trên bảng điều khiển (ví dụ: cài đặt không chính xác của bộ điều khiển hoặc đặc tính giới hạn mô-men xoắn) | 0x2300 | ||
5 LỖI quá điện áp | Quá điện áp trong liên kết DC (ví dụ: dốc giảm tốc quá nhanh, điện trở phanh không được kết nối, transistor phanh bị lỗi) | 0x3210 | ||
6 LỖI thiếu điện áp | Thiếu điện áp trong liên kết DC | 0x3220 | ||
7 LỖI quá tải | Quá tải mô-đun (I²t) => OL (tải dòng điện trung bình dài hạn trên 100%) | 0x3230 | ||
8 đặt lại E. quá tải | Đặt lại bộ đếm OL quá tải có thể (ru29) < 50% mức cảnh báo | 0x3230 | ||
9 LỖI quá tải 2 | Quá tải mô-đun 2 (bảo vệ quá tải nhanh – được xác định bởi dòng điện liên tục ở trạng thái dừng và giới hạn dòng điện ngắn hạn – đã phản hồi) | 0x1000 | ||
10 LỖI quá nhiệt powmod. | Quá nhiệt các thành phần nguồn (tản nhiệt) | 0x4210 | ||
11 đặt lại E. quá nhiệt pmod. | Nhiệt độ các thành phần nguồn giảm (nhiệt độ 5° dưới mức OH) | 0x4210 | ||
12 LỖI quá nhiệt PU nội bộ | Quá nhiệt bộ nguồn nội bộ | 0x4110 | ||
13 đặt lại E. quá nhiệt PU nội bộ | Nhiệt độ bộ nguồn nội bộ giảm | 0x4110 | ||
14 LỖI bảo vệ động cơ điện tử | Bảo vệ động cơ điện tử (phần mềm) đã kích hoạt | 0x1000 | ||
15 đặt lại E. bảo vệ động cơ | Lỗi chức năng bảo vệ động cơ có thể được đặt lại | 0x1000 | ||
16 LỖI quá nhiệt ổ đĩa | Cảm biến nhiệt độ trong động cơ (ví dụ: PTC hoặc KTY) đã kích hoạt | 0x4310 | ||
17 đặt lại LỖI quá nhiệt ổ đĩa | Nhiệt độ động cơ quá cao giảm | 0x4310 | ||
18 LỖI quá tốc | Quá tốc (tốc độ > pn26 * tốc độ định mức) | 0x1000 | ||
20 LỖI dữ liệu ổ đĩa | Lỗi khi cài đặt trước dữ liệu động cơ (Tiêu chuẩn hóa dữ liệu động cơ kích hoạt lỗi => dữ liệu động cơ không khớp) | 0x1000 | ||
21 LỖI dữ liệu động cơ chưa được lưu trữ | Dữ liệu động cơ chưa được xác nhận bởi dr99 | 0x1000 | ||
22 LỖI nhận dạng | Lỗi xảy ra trong quá trình nhận dạng (Thông tin về loại lỗi trong dr57) | 0x1000 | ||
23 LỖI chênh lệch tốc độ | Chênh lệch tốc độ cao hơn mức (giám sát sự khác biệt giữa tốc độ điểm đặt và tốc độ thực tế trong một thời gian có thể cấu hình đã phản hồi pn38..pn41) | 0x1000 | ||
24 LỖI bộ nhớ fieldbus | Cấu hình phần mềm ổ đĩa không chính xác | 0x1000 | ||
38 LỖI kích thước bộ nhớ | 0x1000 | |||
40 LỖI cấu hình FPGA | Lỗi trong cấu hình FPGA | 0x1000 | ||
41 LỖI mô-đun an toàn giao tiếp SACB | Không giao tiếp với mô-đun an toàn (chỉ loại điều khiển A hoặc P) | 0x1000 | ||
42 LỖI bộ nguồn giao tiếp SACB | Không giao tiếp với bộ nguồn (từ kích thước vỏ 6) | 0x1000 | ||
43 LỖI giao diện bộ mã hóa giao tiếp SACB | Không giao tiếp với giao diện bộ mã hóa | 0x1000 | ||
44 LỖI dữ liệu bộ nguồn không hợp lệ | Dữ liệu bộ nguồn không hợp lệ | 0x1000 | ||
47 LỖI flash bộ nguồn | Kiểm tra tính hợp lý của bộ nhớ Flash của CPU bộ nguồn đã báo cáo lỗi | 0x1000 | ||
52 LỖI thiếu điện áp pha | Lỗi pha tại đầu vào nguồn điện (L1, L2, L3) | 0x1000 | ||
55 LỖI an toàn | Mô-đun an toàn đã báo cáo lỗi (chỉ dành cho loại điều khiển A hoặc P) | 0x1000 | ||
56 LỖI công tắc phần mềm bên trái | Công tắc giới hạn phần mềm đã kích hoạt lỗi | 0x1000 | ||
57 LỖI công tắc phần mềm bên phải | 0x1000 | |||
58 LỖI watchdog fieldbus | Watchdog Fieldbus đã phản hồi | 0x1000 | ||
59 LỖI đầu vào prg. | Lỗi bên ngoài được kích hoạt thông qua đầu vào kỹ thuật số có thể lập trình | 0x1000 | ||
60 LỖI loại mô-đun an toàn đã thay đổi | Mô-đun an toàn đã được thay thế mà không được ủy quyền | 0x1000 | ||
61 LỖI mô-đun an toàn đã thay đổi | 0x1000 | |||
62 LỖI bộ nguồn đã thay đổi | Bộ nguồn đã thay đổi (de20 / de21) | 0x1000 | ||
63 LỖI giao diện bộ mã hóa đã thay đổi | Giao diện bộ mã hóa đã thay đổi (de48) | 0x1000 | ||
64 LỖI loại bộ nguồn đã thay đổi | Loại bộ nguồn đã thay đổi (de26 / de27) | 0x1000 | ||
65 LỖI phiên bản giao diện bộ mã hóa | Phiên bản giao diện bộ mã hóa không hợp lệ | 0x1000 | ||
66 LỖI quá dòng PU | Quá dòng | 0x1000 | ||
67 LỖI gia tốc/giảm tốc tối đa | Cài đặt gia tốc/giảm tốc tối đa vượt quá (giám sát đặc biệt cần thiết cho các chế độ hoạt động đồng bộ theo chu kỳ) | 0x1000 | ||
68 LỖI quá dòng phanh | Quá dòng tại đầu ra phanh | 0x1000 | ||
83 LỖI công tắc giới hạn tiến | Công tắc giới hạn dương (phần cứng) đã được nhả | 0x1000 | ||
84 LỖI công tắc giới hạn lùi | Công tắc giới hạn âm (phần cứng) đã được nhả | 0x1000 | ||
85 LỖI ghi đè công tắc giới hạn tiến | Ghi đè công tắc giới hạn dương (phần cứng) nằm ngoài phạm vi hm19 | 0x1000 | ||
86 LỖI ghi đè công tắc giới hạn lùi | Ghi đè công tắc giới hạn âm ( | |||
87 LỖI Công tắc giới hạn | Cả hai công tắc giới hạn (phần cứng) đều được nhả hoặc một công tắc giới hạn (phần cứng) được nhả và chỉ hướng quay thực tế tương ứng với hướng công tắc giới hạn | |||
89 LỖI khi thay đổi loại bộ mã hóa | Phiên bản giao diện bộ mã hóa và phần mềm ổ đĩa không tương thích | |||
90 LỖI giao tiếp nhanh giao diện bộ mã hóa | Lỗi giao tiếp giữa bảng điều khiển và giao diện bộ mã hóa | |||
91 khởi tạo giao diện bộ mã hóa | Giao diện bộ mã hóa trong quy trình khởi tạo | |||
92 LỖI bộ mã hóa A | Lỗi bộ mã hóa A, Lỗi phần cứng hoặc cài đặt không chính xác các tham số bộ mã hóa (loại, số xung trên vòng quay, v.v.) | |||
93 LỖI bộ mã hóa B | Lỗi bộ mã hóa B | |||
94 khởi tạo bộ mã hóa A | Khởi tạo bộ mã hóa A đang chạy | |||
95 khởi tạo bộ mã hóa B | Khởi tạo bộ mã hóa B đang chạy | |||
96 LỖI thiếu bộ mã hóa | Không có loại bộ mã hóa nào được chọn trong ec16 trong chế độ yêu cầu bộ mã hóa | |||
97 LỖI quá tốc (EMF) | Mức quá tốc pn72 (EMF) đã bị vượt quá | |||
98 LỖI bộ mã hóa A đã thay đổi | Bộ mã hóa A đã thay đổi, Số sê-ri được đọc bởi bộ mã hóa không bằng số sê-ri được lưu trữ (ec48 != ec49) | |||
99 LỖI bộ mã hóa B đã thay đổi | Bộ mã hóa B đã thay đổi | |||
100 LỖI quá dòng đầu ra 1 | Quá dòng tại đầu ra kỹ thuật số 1 | |||
101 LỖI quá dòng đầu ra 2 | Quá dòng tại đầu ra kỹ thuật số 2 | |||
102 LỖI quá dòng đầu ra 3 | Quá dòng tại đầu ra kỹ thuật số 3 | |||
103 LỖI quá dòng đầu ra 4 | Quá dòng tại đầu ra kỹ thuật số 4 | |||
105 LỖI quá dòng bộ mã hóa | Quá dòng tại giao diện bộ mã hóa | |||
106 LỖI quá dòng 24V | Quá dòng tại đầu ra 24V của khối đầu cuối điều khiển | |||
107 LỖI quá tần số | Tần số đầu ra tối đa de120 đã bị vượt quá. (599Hz) | |||
108 đặt lại E. quá nhiệt CB nội bộ | Nhiệt độ bảng điều khiển quá cao giảm | |||
109 LỖI quá nhiệt CB nội bộ | Quá nhiệt bảng điều khiển nội bộ | |||
110 LỖI dốc OH | Thời gian tối đa có sẵn giữa sự xuất hiện của lỗi quá nhiệt và việc tắt chuyển mạch điều chế đã hết hạn | |||
111 LỖI dốc OHI | 0x1000 | |||
112 LỖI nguồn cung cấp 24V thấp | Nguồn cung cấp 24V đã giảm xuống giá trị thấp hơn 18V | |||
115 LỖI GTR7 luôn TẮT | Transistor phanh không thể bật được nữa | |||
116 LỖI GTR7 OC Giám sát UCE | Transistor phanh báo cáo OC | |||
117 LỖI GTR7 luôn BẬT | Transistor phanh không thể tắt được | |||
118 OC tại chẩn đoán 5V | Ngắn mạch 5V tại giao diện chẩn đoán | |||
119 LỖI quá điện áp cực đại | Quá điện áp cực đại trong liên kết DC (có thể dẫn đến hư hỏng tụ điện DC) | |||
120 LỖI tụ điện DC bị hỏng | Tụ điện DC đã bị hỏng do quá điện áp quá dài/quá cao trong liên kết DC | |||
121 LỖI thời gian chạy | Kích hoạt quá nhiều chức năng. => Giám sát thời gian chạy | |||
122 LỖI UP2 | Lỗi, nếu yêu cầu thay đổi máy trạng thái thành “đã bật” và sau thời gian trễ trong trạng thái bộ nguồn ru04, trạng thái “chạy” vẫn chưa đạt được. | |||
123 LỖI LT sẵn sàng | Lỗi được kích hoạt nếu tín hiệu “sẵn sàng” của bộ nguồn biến mất trong quá trình điều chế được kích hoạt. | |||
124 Lỗi Fieldbus chung | Lỗi Fieldbus chung (Phân tích thông qua tham số mã lỗi fieldbus fb91) | |||
125 LỖI loại fieldbus đã thay đổi | Loại fieldbus được chọn trong lựa chọn fieldbus fb68 đã được thay đổi và chưa thực hiện đặt lại PowerOn | |||
126 LỖI quá nhiệt 2 powmod. | Quá nhiệt tản nhiệt (2) | |||
127 đặt lại E. quá nhiệt 2 pmod. | Quá nhiệt tản nhiệt (2) giảm | |||
128 LỖI quá nhiệt 3 powmod. | Quá nhiệt tản nhiệt (3) | |||
129 đặt lại E. quá nhiệt 3 pmod. | Quá nhiệt tản nhiệt (3) giảm | |||
130 LỖI quá nhiệt 2 nội bộ | Quá nhiệt nội bộ (2) | |||
131 đặt lại E. quá nhiệt 2 nội bộ | Quá nhiệt nội bộ (2) giảm | |||
132 LỖI quá nhiệt 3 nội bộ | Quá nhiệt nội bộ (3) | |||
133 đặt lại E. quá nhiệt 3 nội bộ | Quá nhiệt nội bộ (3) giảm | |||
134 LỖI Dừng An toàn | Mô-đun an toàn báo hiệu phản ứng SS1 hoặc SS2 | |||
135 LỖI Mã Tệp | Chỉ thẻ P: mã tệp không hợp lệ | |||
136 LỖI phát hiện tắc nghẽn | LỖI tắc nghẽn ổ đĩa được kích hoạt | |||
139 LỖI STO | STO được kích hoạt bởi mô-đun an toàn | |||
140 LỖI Fail Safe | Fail Safe được kích hoạt bởi mô-đun an toàn | |||
141 LỖI loại phần cứng điều khiển | Sự kết hợp không thể chấp nhận được của phần cứng và phần mềm thẻ điều khiển | |||
142 LỖI tìm kiếm tốc độ và phát hiện rôto | Sự kết hợp không thể chấp nhận được của các chức năng “tìm kiếm tốc độ” và “đo vị trí hệ thống”, chỉ trong chế độ bộ mã hóa | |||
144 LỖI quá nhiệt điện trở phanh | Nhiệt độ của điện trở phanh gắn kèm đã vượt quá mức lỗi |